Erklärung zur Barrierefreiheit

Wir (Choppy Water GmbH) als Websitebetreiber sind bestrebt, die Website in Einklang mit den einschlägigen Vorschriften zur Barrierefreiheit zu gestalten. Für uns gelten folgende Rechtsvorschriften:

Geltungsbereich

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website:
https://www.choppywater.de

Die Website ist als Online-Shop eine sogenannte Dienstleistung im elektronischen Geschäftsverkehr. Sie bietet die Möglichkeit, Produkte elektronisch zu bestellen und zu bezahlen.

Für solche Online-Angebote gelten besondere gesetzliche Anforderungen an die Barrierefreiheit.

Grundsätzlich muss eine Website wie diese so gestaltet sein, dass sie die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen berücksichtigt und die Nutzung mit digitalen Hilfsmitteln (z. B. Screenreadern) ermöglicht.

Konkret müssen die Funktionen des Online-Shops folgende vier Prinzipien der Barrierefreiheit erfüllen:

• Wahrnehmbarkeit: Die Informationen und Bedienelemente des Shops müssen für alle Nutzer erkennbar und erfassbar sein.
• Bedienbarkeit: Die Funktionen des Shops müssen auch von Menschen mit motorischen oder kognitiven Einschränkungen nutzbar sein.
• Verständlichkeit: Die Inhalte und Abläufe müssen klar, logisch strukturiert und eindeutig benannt sein.
• Robustheit: Die Inhalte und Funktionen müssen zuverlässig funktionieren – auch dann, wenn sie mit unterschiedlichen Browsern oder unterstützenden Technologien (z. B. Screenreader) genutzt werden.

Falls im Online-Shop Produkte angeboten werden, die selbst besondere Anforderungen an die Barrierefreiheit stellen (z. B. digitale Inhalte oder Geräte), müssen – soweit verfügbar – entsprechende Informationen zur barrierefreien Nutzung dieser Produkte bereitgestellt werden.

Feedback und Kontaktangaben

Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten auf unserer Website aufgefallen oder haben Sie Anmerkungen oder Fragen zum barrierefreien Zugang?
Melden Sie sich gerne bei uns:

Choppy Water GmbH
Brammersoll 2, 24235 Stein
Telefon: +49 (0)4343-494640
Fax: +49 (0)4343-4946410
E-Mail: k.bootz@choppywater.de

Sollten Sie Informationen oder Inhalte in barrierefreier Form benötigen, stellen wir Ihnen diese auf Anfrage gerne zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich hierzu an die oben genannte Kontaktstelle.

Telefonische Hilfe für Menschen mit Behinderungen

Wir verfügen über eine telefonische Hilfe-Hotline für Menschen mit Behinderungen und für Nutzer unterstützender Technologien. Diese erreichen Sie unter folgender Telefonnummer: +49 (0)4343-494640.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist nicht vollständig mit den für uns geltenden Vorschriften zur Barrierefreiheit vereinbar.

Unvereinbarkeit mit den Rechtsvorschriften zur Barrierefreiheit

Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind derzeit nicht vollständig mit den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zur Barrierefreiheit vereinbar. Wir haben einen klaren Umsetzungsplan zur Verbesserung der Barrierefreiheit erstellt.

Umsetzungsplan und aktueller Stand

Weitere Gründe für die verzögerte Umsetzung

Trotz unserer Bemühungen gibt es technische und organisatorische Hindernisse, die zu einer zeitlichen Verzögerung bei der vollständigen Umsetzung der Barrierefreiheit führen:

• Technische Abhängigkeiten von Plugin-Herstellern: Kritische Plugins sind derzeit nicht in einer barrierefreien oder barrierefrei anpassbaren Version verfügbar. Die entsprechenden Updates wurden von den Herstellern bereits angekündigt, sind aber noch nicht freigegeben.
• Unvorhersehbare Systeminkompatibilitäten: Im Rahmen unserer Vorbereitungen traten technische Konflikte zwischen verschiedenen Systemkomponenten auf, deren kurzfristige Behebung nur durch die Systemanbieter selbst erfolgen kann.
• Externe Ressourcenbindung: Unsere spezialisierten Dienstleister für barrierefreie Anpassungen arbeiten mit Hochdruck an der Umsetzung. Aufgrund hoher bundesweiter Nachfrage rund um den gesetzlichen Stichtag bestehen jedoch derzeit Wartezeiten.
• Unverzügliche Priorisierung: Die Beseitigung bestehender Barrieren hat für uns höchste Priorität. Wir arbeiten mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln an einer schnellstmöglichen Umsetzung.
• Zwischenzeitliche Erreichbarkeit: Bis zur vollständigen Umsetzung stehen wir betroffenen Nutzerinnen und Nutzern gerne persönlich zur Verfügung, um den Zugang zu Informationen oder Produkten so barrierearm wie möglich zu gewährleisten.

Wir aktualisieren diesen Umsetzungsplan regelmäßig und streben an, alle offenen Punkte bis zum angegebenen Datum weitgehend zu erfüllen.

Unverhältnismäßige Belastung

Folgende Inhalte werden derzeit nicht barrierefrei zur Verfügung gestellt, weil dies für uns eine unverhältnismäßige Belastung darstellen würde:

Die vollständige barrierefreie Anpassung bestimmter Systemkomponenten ist aufgrund der zwingend verwendeten Plugins (u. a. [optional: konkrete Plugins nennen]) aktuell technisch nicht möglich. Eine Anpassung oder Neuentwicklung würde erhebliche finanzielle und personelle Ressourcen erfordern, die derzeit nicht zur Verfügung stehen. Die wirtschaftliche Belastung steht aktuell in keinem vertretbaren Verhältnis zu den zu erwartenden Vorteilen für die betroffenen Nutzergruppen.

Wir arbeiten jedoch aktiv daran, diese Barrieren so schnell wie möglich zu beseitigen.

Ausnahmen vom Anwendungsbereich der Vorschriften zur Barrierefreiheit

Folgende Inhalte fallen nicht unter die Verpflichtung zur Barrierefreiheit gemäß § 1 BFWebV SH:

• Videoaufzeichnungen, die von den Herstellern noch nicht barrierefrei zur Verfügung gestellt werden. Diese sind für das Verständnis der Website und der angebotenen Produkte nicht zwingend erforderlich.

Evaluationsmethode

Die Bewertung der Barrierefreiheit erfolgte im Rahmen einer Selbstbewertung anhand der Kriterien der BITV 2.0 und der WCAG 2.1 Level AA.

Eine erneute Prüfung der Website wird nach dem 14.07.2025, nach Veröffentlichung neuer Plugin-Versionen, durchgeführt. Im Anschluss wird die Seite dem BITV-Test unterzogen, um weitere bestehende Barrieren zu identifizieren und zu beheben.

Weitergehende Maßnahmen zur Verbesserung des barrierefreien Zugangs zu unserer Website

Wir setzen uns kontinuierlich für die Verbesserung der Barrierefreiheit unserer Website ein. Die aktive Zusammenarbeit mit unseren Dienstleistern und Plugin-Herstellern zur Optimierung der Barrierefreiheit hat für uns oberste Priorität.
Auch nach dem geplanten Fertigstellungstermin am 10.07.2025 werden wir den Aspekt der Barrierefreiheit regelmäßig prüfen und fortlaufend verbessern, da uns dieses Thema nicht nur aus rechtlichen, sondern auch aus gesellschaftlicher Verantwortung wichtig ist.

Durchsetzungsverfahren

Sollten Sie der Ansicht sein, dass Sie durch eine nicht ausreichende barrierefreie Gestaltung unserer Website benachteiligt sind, können Sie sich an die zuständige Durchsetzungsstelle des Landes Schleswig-Holstein wenden.

Beschwerdestelle für Barrieren von Informationen
Karolinenweg 1
24105 Kiel
Postadresse: Postfach 7121, 24171 Kiel
Telefon: 0431 9881620
Fax: 0431 9886101620
E-Mail: bbit@landtag.ltsh.de

Stand der Erklärung

Diese Erklärung wurde am 27.06.2025 erstellt und wird regelmäßig aktualisiert.